极热第九
《千金翼》七水凌 主大热及 金石 发动， 金石凌 不利；及 小儿发热 者服之方。
朴硝 卤咸 （如凌者。各五斤） 芒硝 （三斤，如雪者） 滑石 （一斤半） 玉泉 石 石膏 凝水石 （如雪者。各一斤）
上七味各别捣，粗筛。
冻凌水 寒 泉水 （各五升） 霜水 雪水 雨水（各一升） 露水 东流水 （各五升半）
上七味澄令清，铜器中内上件 七味散 ，极微火煎取七升，一宿澄清，内瓷坩中，净处贮之。以重帛系口一百二十日，皆如冻凌状，成如 白石英 ，有八棱成就，或大如箸，有长一尺者，名曰七水凌。有人服金石 发热 者，以 井华水 和五分，分服之。一服极热即定。 伤寒 发热一刀圭；小儿发热与 麻子 许。不可多用，神验。买药不得争价，皆上好者合药，以腊月腊日为上。合时以清净处，先斋七日，不履秽污、丧孝、产妇之家及不得令鸡犬六畜，产妇、六根不全具及多口饶言人见之。不信敬人，勿与服之。服药得热退之后七日，乃慎酒肉五辛，勿复喜恶口刑罚。仍七日斋戒，持心清净。
《千金翼》 紫雪 主香港脚毒遍内外， 烦热 、口生疮，狂叫走及解诸石草热药毒发，卒热黄等，瘴疫毒最良方。
通治老小热毒。
上四味，以水一石，煮取四斗，去滓，内后药。
升麻 （一升） 元参 （一升） 羚羊角 （屑） 青木香 犀角 （屑） 沉香 （各五两） 丁香 （四两） 甘草 （八两，炙）
上八味 咀，于汁中煮一斗，去滓；内 硝石 四升，朴硝精者四升，于汁中煎取七升。投木器中， 朱砂 粉三两， 麝香 粉半两，搅令相得，寒之二日，成于霜雪紫色。强人服三分，分服之。当利热毒，老小以意增减。
用之一剂，可十年用之。
《千金翼》 元霜 主热风、热气、热瘴、热癃，恶疮，毒内入攻心，热闷，服诸 石药 发动；天行时气，温疫热入腑脏，变成黄胆；蛇螫、虎啮、狐 野狼毒 所咬，毒瓦斯入腹内攻，心热。须利病出，用水三、四合，和一小两，搅令消，服之两次久，当快利两行即瘥。小儿热病，服枣许大，即瘥方。
金（五十两） 磁石 （三斤，碎） 石膏（五斤，碎） 寒水石 （六斤，研如粉）
上四味以两斛水煮取六斗，澄清。
升麻 元参（各一斤） 羚羊 角（八两） 犀角 青 木香 （各四两） 沉香 （五两）
上六味，细切，内上件汁中，煮取二斗，澄清。
上三味内汁中渍一宿，澄取清，铜器中微微火煎，取一斗二升，以匙抄看凝即成，下经一宿，当凝为雪巴黑耳。若犹湿者，安布上日干之。其下水更煎，水凝即可停之。如初毕，密器贮之。此药无毒。又主毒风、香港脚、热闷赤热肿、身上热疮，水渍少许，绵贴取，点上即瘥。频与两服。病膈上热，食后服；膈下热，空腹服之。卒热淋，大 小便 不通，服一、两丸。有患热者，皆宜服之。