内伤外感辨

伤于饮食、劳役、七情六欲为内伤;伤于风、寒、暑、湿为外感。

内伤 发热 ,时热时止;外感发热,热甚不休。

内伤 恶寒 ,得暖即解;外感恶寒,烈火不除。

内伤恶风,不畏大风,反畏隙风;外感恶风,无风先畏,见风更甚。

内伤 头痛 ,乍痛乍止;外感头痛,连痛不休。

内伤有湿,或不作渴,或 心火 乘肺,亦作燥渴;外感二三日,表热传里,口方作渴。

内伤则热伤气,四肢沉困 无力 ,倦怠好睡;外感则风伤筋,寒伤骨,一身筋骨疼痛。

内伤则呼吸 气短 ;外感则喘促气盛。

内伤手心热;外感手背热。

内伤懒言恶食,口尚知味,二便如常;外感 鼻塞 流涕,口不知味, 小便 黄赤。

内伤属不足,宜温、宜补、宜和;外感属有余,宜汗、宜吐、宜下。

若内伤误作外感,妄发其表,损伤元气,祸在反掌,理中十全主之。

如内伤外感兼症,气虚者, 补中汤 ,加发散药; 血虚 者, 四物汤 ,加发散

药;阴虚者, 理阴煎 ,加 麻黄柴胡 ;阳虚者, 理中汤 ,加 麻黄柴胡 。此法活人甚多。