何××，男，6个月。成都某局职工之子。
【诊治】1960年8月。患儿连日来，哭啼不休，饮食大减，面青黄，体消瘦，父母不知何故。某日突然发现小儿阴囊肿胀，如 鸡子 大，似水晶重坠，少腹按之有水声，急来求诊。此为寒湿凝聚，经脉不通， 气滞 于下，水湿浸渍于阴囊。法宜化气行水， 温肾 散寒，以 五苓散 加味主之。
处方
猪苓 6克 茯苓 6克 泽泻 6克 白术 6克 桂枝 6克上 肉桂 3克
上方服一剂，肿胀消，疼痛止。
【按语】疝病之名，始于《 内经 》。但与今日西医所谓之 疝气 [方剂汇www.xxxxxxx.com]，涵义不尽相同。后世医家对疝病的命名更加繁多，但对其发病尤侧重于厥阴肝经，故有“诸疝皆归肝经”之说，治法多以温肝疏木为主。本例小儿水疝，主要为 寒湿凝滞 阴器，膀胱气化失常，气之所积，久而不散，水液停聚，致阴囊肿痛。故投以五苓散，以除水蓄之疝颇效。不仅小儿或男子水疝可用，妇女类似之病变亦可移用。如一青年妇女，小腹凉麻，下阴重坠，阵阵抽引疼痛。范老从手足 太阳 同时入手，以五苓散加重二桂于利水之中，大宣阳气，药服两剂亦愈。